Mărturii

Te invităm să descoperi destinul sinuos a trei generații de evrei prin intermediul a peste 80 de fragmente de mărturii culese de-a lungul a mai bine de 20 de ani.

Cei de aici erau neologi. Aici se mânca şi hazer – carne de porc. Ei, ortodocşii, nu mâncau.

Cei de aici erau neologi. Aici se mânca şi hazer – carne de porc. Ei, ortodocşii, nu mâncau.

#

Comunitate

#

Tradiții

Cei din Ardealul de Nord erau mai evlavioşi, în general

Cei din Ardealul de Nord erau mai evlavioşi, în general

#

Tradiții

Cel bătrân, comerciantul evreu, Grünberger Geza, era foarte larg la suflet

Cel bătrân, comerciantul evreu, Grünberger Geza, era foarte larg la suflet

#

Conviețuire

#

Tradiții

Cele zece porunci care constituie comandamentul omenirii, a fost prima constituţie care a alimentat într-un fel viaţa oamenilor din punct de vedere spiritual.

Cele zece porunci care constituie comandamentul omenirii, a fost prima constituţie care a alimentat într-un fel viaţa oamenilor din punct de vedere spiritual.

#

Tradiții

Cimitirul acesta din Reşiţa a fost în trei rânduri atins

Cimitirul acesta din Reşiţa a fost în trei rânduri atins

#

Comunitate

#

Antisemitism

Congregaţia era în picioare şi îşi reţinea suflarea

Congregaţia era în picioare şi îşi reţinea suflarea

#

Tradiții

Căsătoriile mixte îţi cultivă simţul democratic, toleranţa faţă de alt neam

Căsătoriile mixte îţi cultivă simţul democratic, toleranţa faţă de alt neam

#

Comunitate

#

Evreitate

#

Emigrare

Dacă începi să scoţi câte o cărămidă dintr-un zid, atunci treptat, treptat, acest zid se va prăbuşi

Dacă începi să scoţi câte o cărămidă dintr-un zid, atunci treptat, treptat, acest zid se va prăbuşi

#

Comunitate

#

Tradiții

#

Evreitate

Dar cea mai frumoasă sărbătoare care mi-a plăcut întotdeauna cel mai mult în tinereţea mea, a fost Pesah-ul. E sărbătoare de Paşti.

Dar cea mai frumoasă sărbătoare care mi-a plăcut întotdeauna cel mai mult în tinereţea mea, a fost Pesah-ul. E sărbătoare de Paşti.

#

Evreitate

#

Tradiții

De mic copil l-am cunoscut aici, la Lugoj, pe Bartok – a fost în 1937, pe Enescu – la un concert, la Cluj l-am cunoscut personal pe David Oistrach, iar în Israel l-am cunoscut pe Jehudi Menuhin.

De mic copil l-am cunoscut aici, la Lugoj, pe Bartok – a fost în 1937, pe Enescu – la un concert, la Cluj l-am cunoscut personal pe David Oistrach, iar în Israel l-am cunoscut pe Jehudi Menuhin.

#

Comunitate

#

Conviețuire

#

Tradiții

#

Emigrare

Deci, vorba aia, ori îs legionari, ori nazişti, ori comunişti, îs tot un lucru, că tot aia este.

Deci, vorba aia, ori îs legionari, ori nazişti, ori comunişti, îs tot un lucru, că tot aia este.

#

Persecuții

Domnule dacă ești evreu, imediat se apleacă lumea. Ești deștept.

Domnule dacă ești evreu, imediat se apleacă lumea. Ești deștept.

#

Conviețuire

Ei cântau, odată la biserica catolică, odată la biserica reformată, odată la sinagoga evreiască

Ei cântau, odată la biserica catolică, odată la biserica reformată, odată la sinagoga evreiască

#

Conviețuire

Era intereantă relația cu tineretul german.

Era intereantă relația cu tineretul german.

#

Antisemitism

Era o mare sărbătoare să fii Bar-Miţva, o cinste pentru cel care devenea major.

Era o mare sărbătoare să fii Bar-Miţva, o cinste pentru cel care devenea major.

#

Tradiții

Eram o familie mare

Eram o familie mare

#

Tradiții

Erau antisemiţi, dar fiecare avea evreul lui.

Erau antisemiţi, dar fiecare avea evreul lui.

#

Antisemitism

Erau mai multe comunităţi evreieşti în oraş, la Timişoara, fiindcă erau în jur de 12 000 de evrei; este totuşi un număr destul de mare

Erau mai multe comunităţi evreieşti în oraş, la Timişoara, fiindcă erau în jur de 12 000 de evrei; este totuşi un număr destul de mare

#

Conviețuire

#

Tradiții

Erau oameni ca şi noi, trăiau exact ca şi noi, cu aceleaşi gânduri, cu aceleaşi idealuri, până n-a intervenit Hitler.

Erau oameni ca şi noi, trăiau exact ca şi noi, cu aceleaşi gânduri, cu aceleaşi idealuri, până n-a intervenit Hitler.

#

Conviețuire

#

Persecuții

Eu credeam că evreii au un viitor în socialism

Eu credeam că evreii au un viitor în socialism

#

Antisemitism

Eu inventam fel de fel de pretexte când trebuia să merg la Roş - Haşana, Iom Kipur.

Eu inventam fel de fel de pretexte când trebuia să merg la Roş - Haşana, Iom Kipur.

#

Comunitate

#

Persecuții

#

Tradiții

Eu nu ştiam că există evrei şi neevrei, ştiam doar că sunt copii care vorbesc ungureşte, alţii româneşte

Eu nu ştiam că există evrei şi neevrei, ştiam doar că sunt copii care vorbesc ungureşte, alţii româneşte

#

Antisemitism

Familia mea de la bun început a trăit într-o interferenţă culturală

Familia mea de la bun început a trăit într-o interferenţă culturală

#

Conviețuire

#

Persecuții

La Comunitate se făceau balurile de Purim, de Hanuca, sunt nişte sărbători minunate.

La Comunitate se făceau balurile de Purim, de Hanuca, sunt nişte sărbători minunate.

#

Tradiții

#

Persecuții

Recomandări de lectură

Pe platforma noastră am dorit să evocăm prin fragmente de mărturii principalele momente din istoria recentă a evreilor din Banat și Arad. Dacă te pasionează subiectul, îți recomandăm să parcurgi următoarele cărți și situri. Desigur, această listă de recomandări nu se dorește a fi exhaustivă, ci un punct de plecare.

Vultur, S., coord. (2002) Memoria salvată. Evreii din Banat, ieri și azi, Editura Polirom, Iași

Vultur, S., A.Onică, ed. (2002) Memoria salvată II, Editura Universității de Vest, Timișoara

Neumann, G., (2014) Destine evreiești la Timișoara. Portretul comunității din perioada interbelică până azi, Editura Hasefer, București

Leopold, L. (2016) Áron Chorin, o schiţă biografică, Trad. Sălăjanu D., Roman D., Roman L., Editura Universității Vasile Goldiș din Arad

Grec, M. I., coord. (2015) Comunitatea Arădeană și atitudinea față de holocaust 1940-1944, Editura Universității Vasile Goldiș din Arad

Neumann, V. (2016) Evreii Banatului. O mărturie a multi- și interculturalității Europei Est-Centrale, Editura Brumar, Timișoara

Schatteles, T. (2013) Evreii din Timisoara, Editura Hasefer, București

Mózes, T. (2020) Evreii din Oradea, Editura Hasefer, București

Neumann, G. (2019) Pe urmele Timișoarei evreiești, Editura Brumar, Timișoara

Muzeul Virtual al Evreilor din Timișoara

Demersul nostru

Poveștile sinagogilor aduce mai aproape istoricul și frumusețea a opt sinagogi din Banat și Crișana, mai precis din orașele Reșița, Caransebeș, Lugoj, Timișoara și Arad. Povestea acestora este completată de frânturi din viața comunităților evreiești care le-au construit și au contribuit la prosperitatea acestor orașe.

Vezi mai multe detalii